pdf-ballestas-09